(ejtsd: rańujé), az ugyanily nevü járás székhelye Seine-et-Oise francia départamentban, vasút mellett, (1891) 5897 lak., rövidáru., órarugó-készítéssel; fa-, gyapju-. gabona- és borkereskedéssel; a nemzet tulajdonát tevő világhirü juhászattal és juhásziskolával; szinházzal, nyilvános könyvtárral és többféle iskolával. A szabálytalan alaku, óriási gót toronnyal ellátott kastélyban 1547. halt meg I. Ferenc és 1830-ban mondott le a trónról X. Károly; a kastélyt, amely most katonai nevelőintézet, 1200 ha. nagyságu park veszi körül, amelyet Le-Nôtre készített és amelyet Páris környékén a legszebbnek tartanak. A juhászatot XIV. Lajos alapította. A III. köztársaság alapítása óta a köztársaság elnökei itt tartják vadászataikat.

a merinójuhnak Franciaországban előállított fésüs fajtája, mely az ilyen nevü kincstári uradalomtól kapta nevét. Az állatok mintegy 60 kg. nehezek, jó testalkatuak, gyapjuval igen be vannak nőve, de a gyapju kevésbbé finom és nem nagyon tömött. A finom merinógyapju árának hanyatlásakor sok R.-ot hoztak Magyarországba.

rambouillet-i erdő szélén elhelyezkedő Auffargis nagyközség Rambouillet városától észak-keletre, mintegy 7 kilométerre, a Chevreuse folyó völgyében, a Haute-Vallée de Chevreuse Regionális Park területén fekszik.

• A község központjától körülbelül 4 kilométerre fekvő Saint-Benoît (Nursiai Szent Benedek| Szent Benedek) tanya a községhez tartozik.
• A la Sablière elnevezésű dűlő neve egy régi homokbányára utal, ahol ma a környező helységek lakóinak kedvelt hétvégi pihenőhelye található.

Le Perray-en-Yvelines, Les Essarts-le-Roi, Cernay-la-Ville, Vieille-Église-en-Yvelines

A falu területén folytatott ásatások során gall-római időkből származó leleteket találtak.

A karolingok idejében a helység neve Olferciacae volt, később Le Fargis és végül Auffargis.

A 11. században a tőle dél-keletre fekvő Vaux de Cernay apátsághoz tartozott, a 16. században pedig Angennes urai birtokolták.

A nagyközség központjában ma is áll néhány ház, amely még a nagy francia forradalom előtt épült.

• 19. századi kastély, melynek lakóterét kúpos tetőzetű kerek tornyok veszik körbe;
• A Vaux de Cernay apátság védett műemlék maradványai;
• Malomkő felhasználásával készült 18. századi kút;
• 17. században épült ház, boltíves pincével;
• 19. században épült templom, 19. századi festményekkel, keresztelő kúttal, 18. századi szentségház (tabernákulum), amely a 1793-ban lerombolt régi templomból származik.

A nagyközség lakossága elsősorban kertészkedéssel (csemetenevelés, virágtermesztés), gabonatermesztéssel, vadgazdálkodással, vadásztatással és horgásztatással, valamint kecskesajt-készítéssel foglalkozik.

A falu ünnepét szeptember első vasárnapján tartják. Ebből az alkalomból minden esztendőben nagyszabású tűzijátékot tartanak.

Minden tavasszal virágvásárral köszöntik a virágok ünnepét. A kezdeti időkben, a faluházban tartott, azonban az évek során egyre nagyobbá váló eseményt 2000-ben a Saint-Benoît tanya egyik farmjára költöztették.

A 30-as évek elején a községben vásárolt villát és telepedett le Szisz Ferenc magyar származású francia autóversenyző, az első Grand Prix verseny győztese. Fekete márvány sírja a község temetőjében található.

Emiatt a rambouillet-i kastély más-más termében helyet foglaló jugoszláviai, illetve koszovói albán delegációval az Európai Unió, az Egyesült Államok, valamint Oroszország megbízott tárgyalási közvetítője külön ismertette az elképzelt menetrendet, valamint annak lényegét, a nemzetközi közösség által készített béketervet, amely e kikényszerített tárgyalások bázisát jelentik. Mint a hathatalmi összekötő csoport - katonai nyomással is alátámasztva - bejelentette: javaslatuk elvi alapjainak 80 százaléka "nem vitatható", azok elfogadásához minden körülmények között ragaszkodnak. Ezek lényege: a jogoszláviai állami keretek között megvalósítandó igen széles körű koszovói autonómia, a szerb katonaság és rendőrség ottani létszámának töredékére, két-két és félezer főre csökkentése, az UCK demilitarizálása és - nemzetközi békefenntartó erő által ellenőrzött, biztosított három éves időszakot követően - a kialakuló helyzet újra értékelése, az akkor szükséges esetleges döntések meghozatalával. Az amerikai, francia, brit, német, orosz és olasz összekötőcsoport terve, mint Chirac francia elnök megnyitójában kiemelte, az ENSZ BT és így a nemzetközi közösség teljes támogatását élvezi. A feszült légkörben megnyitott konferencián az "enyhülés" halvány jelét jelentette, hogy - bár a francia államfő és a tanácskozás társelnökei beszéde után a szerb és a koszovói felek visszavonultak más-más emeleten lévő lakosztályaikba - este mindenki eleget tet egy koktél-meghívásnak, ekként először találkozva félhivatalos keretek között